I frequently get glue in the hair around the temples and nape.

All you have to do is soak the affected area with a little adhesive remover and brush it out with a toothbrush.

The toothbrush removes some of the glue but the main thing you are doing is separating the strands of hair so the shampoo can penetrate and remove the residue.