You have basically answered your own question. To leave a piece on for 3 weeks means your scalp gets dirty and itchy, and maybe a bit irritated. It's just not a good idea.

If you are going to wear hair, do it sustainably. Take the piece off once a week and give your head a break and a good clean. That way, you can get a good glued hairline too, and the look is always fresh.