Just try dampening (not soaked) the cloth with some Autoglym and then wiping the hairs from the base up.
Then run the comb through it.
You should be able to do all this without detaching.

All glue can be removed, so don't worry, you haven't ruined it.